Essay from Z.I. Mahmud

White and gray pencil drawing image of a gender-ambiguous person with short hair looking askance at the world on a red background. Title "Kari" is in white.
Critically examine Amruta Patil’s Kari as a post-modern feminist graphic novel. 


Comment on sexuality and gender identity as the two prominent themes in Amruta Patil’s graphic novel Kari. Does the text appropriate the act of looking or resisting the masculinist modes of seeing? 

Amruta Patil’s Kari[2008] is the post millennial and new liberalization era hallmark of women studies and feminism testimony; graphic narrative that explores gender identity, feminine personhood and queer sexuality. This graphic novel is a bold and ambitious project
substantiating the retellings and recollections of the titular protagonist's memoiristic life as a queer lady of the allegorically Smog City or Bombay. Kari is exposed to the living hell and damnable existence both by her co-workers and her flatmates’ disparagement and derogation. 

Kari is forlorn by Ruth after smog city’s insalubrious sewers transmogrify the site of “returning favours”; Kari adrift to ferry the raft to unclog and clean the darkest waters at night. Amruta Patil represents the black and white visual schema symbolizing the protagonist’s interior world; with colourful illustrations brought in sparsely to imply a sense of belonging and home. 

This graphic novel is a fusion of magic realism and mythological subtexts. “There is no such thing as a straight woman” the controversial identity crisis of the graphic novel’s idiolect substantiates the reechoings of Olivia Laing in The Lonely City: The Art of Being Alone: Almost as soon as I arrived, I was aware of the gathering anxiety around the question of visibility. I wanted to be seen, taken in and accepted, the way one is by a lover’s approving gaze. At the same time I felt dangerously exposed particularly in situations where being alone felt awkward or wrong, where I was surrounded by a couple of groups.” “Don’t be scared [...] Death will always come to you as a friend” —----the birthday greetings to Angel reestablishes the framework of sapphic relationship through the reincarnated selfhood in the life-in-death as Kari’s acquaintanceship develops amidst looming deceasement. 

Despair of a ruthless urban cosmopolitan dwelling is a decayed disfiguration except the boundless fluidity of the sea; a refuge of queer docks and beeches. 

Amruta Patil’s queer gendered feminist graphic novel pictorial exposition illustrates self-exploratory adventure and fluidity of psychic spaces as the demeanour of ad-agency creative writer through heteroglossia and stream of consciousness. This experimental post-modern graphic novel resists and reprehends hypermasculinity and hegemonical heterogeneity through ink, marker, charcoal and oilbar, crayon and found images within-the-cross-over literary forms [...] the storylines/ diegesis/ mise-en-scene flows from voice over narrative style to visuals, then back to visuals again. 

In this graphic novel the queer misfit heroine “trawls the drains dream after dream [and] can smell the sewers everywhere” recurrent image motif furthermore emphasizes and/or illustrates the “fluidity of her thoughts keep returning to the city’s lower intestines”. A dark cityscape having the back of Kari’s shadowy figure facing towards the readers and standing into the edge looking into the darkness of the overflooded canals with over-brimmed downpours. The serpentine space of herself ferrying the waterways as close-up shots of traveling, trawling and traversing magnifies the exploration of the self-hood and waxing and waning of her personal moons and/or the real and the imaginary. 

The boatman mythical allusive subtexts interweaving in-betweenness of this earthy life and futuristic utopian reciprocates the assertion to Lazarus that “she had neither been an armchair straight, nor an armchair gay, except being an active loner.” She metaphorically espouses nothing but Ruth by her non-committal tagline to lesbianism and lushness of the peach epitomizes the fleshiness of feminine corporeality —the vagina. Grey-scale image of the panel
represents morbidity and mundanity while the colourfulness contrasts panel wit-in Smog City that offshoots epiphanic moment, reflecting subjectivity and interiority heralding the mainstream satirical gazes and alternative interpretative voices. After all, “there is no thing as a straight woman” herein, interiority as a narrative tool enables visualization of the subversive gaze of the female protagonist offering resistance to the symbolic gaze of the male order and masculinist modes of seeing. 

Magic realism in the metaphorical depiction in the parting farewell of cutting romantic cords recaptures imagination and visualizes transcendental nostalgia, memory and longing through non-containment.”My time is up, boatman. I need you to ferry me over” the rhetoric of Angel is counterfeited by Kari’s unfathomable infinity that “Don’t be scared, death will always come to you as a friend”.

Amruta Patil's Kari is available here. 

Poetry from Zebiniso Aminova Habibullo qizi

Central Asian teen girl with a white headscarf, pink zipped jacket, and brown eyes standing in front of a set of TV screens.
Haven of Hearts

In the tapestry of life, one thread stands apart,  
Woven with love, stitched deep in the heart.  
A circle unbroken, a bond ever true,  
Family, the essence of me and of you.

Through laughter and tears, in moments of grace,  
We find our sanctuary, our sacred place.  
In the warmth of an embrace, the touch of a hand,  
We discover the strength to bravely stand.

In the whispers of wisdom from those who have known,  
The stories and secrets, the seeds we have sown.  
From the cradle of birth to the twilight of days,  
Family guides us in myriad ways.

A mother’s gentle smile, a father’s steady gaze,  
The comfort of siblings in childhood’s haze.  
Grandparents’ tales of times long gone,  
Echoes of heritage, forever drawn.

Through trials and triumphs, through joy and despair,  
In the arms of family, we are always aware.  
That no matter the distance, no matter the strife,  
Family is the compass, the anchor of life.

So here’s to the moments, both big and small,  
The gatherings, the partings, the echoes that call.  
To the love that is endless, the ties that bind,  
Family, the haven of heart and mind.


Aminova Zebiniso Habibullo qizi was born on April 29, 2005, in the Gʻijduvon district of Buxoro region.

Poetry from Maja Milojkovic

Younger middle aged white woman with long blonde hair, glasses, and a green top and floral scarf and necklace.
Maja Milojkovic
THE GARDEN OF LOVE 

In the garden of love, an orchid blooms 
Amid the scent of jasmine, a rose smiles, 
While the sea quietly sings with its waves, 
Swans dance, and the heart finds solace. 
Seagulls soar high above the sea, 
In white attire, you stand quietly alone, 
Your smile brings me hope and longing, 
Through the desert we go, 
I wish to give you my love. 
Heavenly horses gallop at night, 
In our dreams, love lives, 
I feel your touch from afar, whenever I wish. 
With you, I would go anytime, anywhere, 
Our world is a garden of love, stretching endlessly, 
Where the desert rose blooms, 
I've come to you with my soul. 


Maja Milojković was born in 1975 in Zaječar, Serbia.
She is a person to whom from an early age, Leonardo da Vinci's statement "Painting is poetry that can be seen, and poetry is painting that can be heard" is circulating through the blood.
That's why she started to use feathers and a brush and began to reveal the world and herself to them.
As a poet, she is represented in numerous domestic and foreign literary newspapers, anthologies and electronic media, and some of her poems can be found on YouTube.
Many of her poems have been translated into English, Hungarian, Bengali and Bulgarian due to the need of foreign readers.
She is the recipient of many international awards.
"Trees of Desire" is her second collection of poems in preparation, which is preceded by the book of poems "Moon Circle". 
She is a member of the International Society of Writers and Artists "Mountain Views" in Montenegro, and she also is a member of the Poetry club "Area Felix" in Serbia.

Poetry from Mamadaliyeva Aziza

Central Asian teen girl with long ponytails of dark hair at each side, brown eyes, and black overalls over a white lacy blouse. She's in front of a blackboard with chalk drawings and in front of her is a desk with a plant, a microscope, flowers, a globe, books and models of atoms.
Mamadaliyeva Aziza

New Uzbekistan

Every corner of my country
It is blooming
Changes are in full swing
The eyes are happy

The head of our country is the head
Support us
Change at every step
It will surprise you.

My country is rich in history
Every corner is sacred,
To such a great country
Many people like it.

Of great scholars
We are young people,
First at every step
Shakhdam takes steps.

This is my country in the world
There is no comparison, there is no equal,
Everywhere is rich in history
There are many holy places.

Sometimes this language is weak
One look is not enough
I will describe it again
I won't run out of words.


Mamadaliyeva Aziza is the daughter of  Dilshodbek.
She was born on October 19, 2006 in the city of Chust, Namangan region. Her first book "Joy of Youth" was published in 2021. Aziza is very interested in reading books along with writing poems. She is the district and regional prize winner of the "Young Reader" competition. A number of his poems are published in district and regional newspapers. Aziza Namangan has delighted many fans with her poems on television.

Poetry from Kande Danjuma

A VISIT BY MY INNER CHILD

A child, in his innocence, whispers hope into my broken soul.
She said: trust the dreams long held onto, your dreams would soar, someday.

Thanks to the sense of joy and possibility felt as a child whose hope rises like the light of dawn though adulthood is a journey riddled with challenges and responsibilities.

Now, my inner child reminds me again and again of the magic that exists within me. It tells me to connect with my curious self and recapture that innocence that believes the sky is a touch from my finger.

I now know how to let go of my worries and bury my fears deep beneath. 
I ride on the wind of courage and trust the light in me that buries the shadow of the darkness.

Today, hear me:
I have mastered visiting the whispers of my inner child as she reminds me that hope is a tray serving juice to forlorn dreams. Hope awakens my dreams and can do so for you.

Kande Danjuma
(Kdy)

Poetry from Sterling Warner

Older white man with a trimmed beard, gray hair, sunglasses, a necklace, and a tie die tee shirt standing in front of a tree.
Big Pharma Magic (Come Find Me)



I’m getting better     just taking precautions.

Yes chickenpox covered      my elementary body

raised spots     inflammations I scratched

like hell & freed me     from a classroom

for almost two weeks     but now threaten

to reemerge     since my years pass seventy;

hit me up     with the shingles vaccine as I

diagnose health     equipping myself with antidotes.     .

 

Like today’s youth, I fell victim     to an ADHD misdiagnosis

believed pharmaceutical product oracles      that encouraged

overweight people     to eat, dance and sing Jardiance jingles    

pay a big pharma pipers     to manage our personal A1C 

sidestepping a professional cardiometabolic disease prognosis.

 

My breathing difficulty     had nothing to do

with decades     inhaling pot & tobacco smoke

no, no…, faceless voices     convinced me

my malady’s simple: I’ve got COPD     now I

respire steroids     nursing seizures and sore throats

focusing attention on my     impending Crohn’s disease

treating it and moderate ulcerative colitis     with Entyvio    

TNF-a inhibitors damaging my liver     leaving plenty to rot.

 

An armchair pharmacologist     I am one, tis true, tis true!

I write lists of disorders     related to suggestive syndromes

while family and friends do crossword puzzles, turn off

television ads, and engage      in gracious conversation

oblivious to my world      of perceived ailments’ simple cures.

 

Apart from uncontrollable     nausea, diarrhea, and vomiting,

Otezla surely medicates      my dormant plaque psoriasis

Rexulti wards off     all undetected hypertension

keeps my lurking dementia     at arm’s length

as Austedo XR     tempers quiescent body spasms   

stabilizes my moodiness     mutes self-expression

mitigates behavioral outbursts      though it promotes

suicidal thoughts, suicidal attempts, and depression.

 

I’m a wanna be apothecary.     A chemical herbalist. Solemn,

Learned. Impressionable. Stern.     Yet if I glimpse beyond

prescriptive magic, daylight’s dismal    night time’s bleak

so I refill miracle Dosette boxes     swallow pills like sacred hosts

still, I’m in pain. I’m so far gone. I’m living dose to dose. 

 

********************************************************************************

 

Among Clouds



Savants claim everything begins with a dream

whether riding on horseback or dancing

en pointe, wearing holes in living room rugs

as you practice arabesques and pirouettes;

I envisaged your face grinning as I approached

your house for a visit, an expression

that broke into a genuine smile as you

opened the door and invited me in; as long as I

stayed, your eyes, cheeks, and mouth moved

in unison like the sweeping arm of a clock.

 

Nighttime and waking hour fantasies remained

hidden too often; I hungered for authentic emotions

to shift from my mind’s eye, evade sky castle

realty, make way for enduring meaning concealed

behind your mischievous yet incomparable glow

as inviting and reassuring as a flirtatious wink

when you grasped my hand and pulled me inside,

knowing our romantic growth’s a pipedream stifled;

once effortlessly conjured, I’ve forgotten your face

a dreamscape terminated among clouds with a whimper.

 

********************************************************************************



Midwestern Strip

 

Pick-up trucks line city streets

like zebra striped parking lot aisles

 

polished chrome bumpers

refract antediluvian light rays

 

dirt-covered windows absorb

silvery beams down main streets

 

where saloons outnumber markets, schools,

theatres, restaurants, and medical centers;

 

taverns attract residents like watering holes…

there they’d congregate to drink, dance, and argue

 

blaming climate change on mother nature, poverty

on laziness, mass shootings on unarmed liberals.

 


********************************************************************************

 

Kaijū Redux

 

Remembering Elji Tsuburaya and Ishirō Honda

 

Heatwave & harvests, August’s end

weary straining leaves, neglecting chlorine

maintenance, bacteria bred in a plastic vessel

 

we once scrubbed to eliminate slimy walls

 

yet allowed toes to dig into a peatmoss padded

visqueen bottom rather than slip on a scummy bottom

above its softened footing. (Thanks Uncle Conrad);

 

we emptied our round swim center down the driveway

left a half inch stagnating in the pool expecting swift

evaporation during sizzling sunny days & muggy Leo nights;

 

Debbie noticed movement beneath the moisture first;

 

as mosquito larvae wiggled & squirmed below

we scooped fetid water in dixie cups that cradled

maggot-like creatures for captive study;

 

examining malaria carrier progeny under my microscope,

we recognized how yōkai and nature’s grotesques inspired

Japanese sci-fi sensei as they created irradiated monsters: 

 

Godzilla to Rodan, King Ghidorah to Gigan,

 

Hedorah to Megalon, their eyes evil, jaws spiked;

twisted frames and geometric writhing brought

backyard Kaiju to life—a feat we proudly cultivated.

 

********************************************************************************

 

Panoramic Platform

 

New York City’s MTA thrives

cold rolled iron tracks

wake as the

Hudson

Rail

Yards

absorb

crimson light

amber hues fill skies

as Dawn’s rays glance off glass towers

 

 

******************************************************************************

Sterling Warner’s Brief Biography



An award-winning author, poet, and former Evergreen Valley College English Professor, Sterling Warner’s works have appeared many literary magazines, journals, and anthologies including Lothlórien Poetry Journal, Ekphrastic Review, and Sparks of Calliope. Warner’s collections of poetry/fiction include Rags and Feathers, Without Wheels, ShadowCat, Edges, Memento Mori: A Chapbook Redux, Serpent’s Tooth, Flytraps, Cracks of Light: Pandemic Poetry & Fiction 2019-2022, Halcyon Days: Collected Fibonacci, Abraxas: Poems (2024), and Masques: Flash Fiction & Short Stories. Presently, Warner writes, hosts/participates in “virtual” poetry readings, turns wood, and enjoys retirement in Washington. 

******************************************************************************

 
signature_2298098491

Poetry from Turdaliyeva Muxarram

Flowers

A splash of color in the green,
A silent whisper, life unseen,
A delicate dance, a gentle sway,
A bloom unfurls, a brand new day.

From bud to blossom, a wondrous show,
A symphony of petals, soft as snow,
A fragrant sigh, a sweet perfume,
A vibrant canvas, chasing gloom.

They stand in fields, a joyful throng,
Or grace a vase, where they belong,
A silent message, heartfelt and true,
A beauty shared, for me and you.

For in their presence, we find release,
A moment's peace, a heart's increase,
A reminder bright, that life's a gift,
A flower's bloom, a gentle swift.


Turdaliyeva Muxarram Baxromjon qizi was born in 2008 in Namangan, Uzbekistan. Now she is 16 years old. She can speak fluently in English, Russian and Korean.