I am a spark of fortune, a flame of bliss,

A rare and singular find of destiny.

is it careless? The eyes don’t notice.

Bearing the weighty stones of time,

Human lives, testing the strength to endure.

The swift steed of time still never halts.

One wall divides the darkness and light,

One wall divides the two eternal worlds.

This world even does not resemble paradise.

The author of the poem is the poet Nurbek Norchayev from Kason District, Kashkadarya Region, Republic of Uzbekistan. Translator Nodira Ibrahimova is a laureate of the international award named after Muhammad Reza Ogahi