Poetry from Taro Hokkyo

Older East Asian man with brown hair and reading glasses, clean shaven, seated near a computer.

THE FIREFLY VILLAGE 

I had been riding a boat since I was a child, letting the two oars carve a path through rough seas.

One day, when the boat was damaged and brought back to the beach, a boy from the firefly village told me that a woman had sent a postcard. How she knew where I was remains a mystery to this day. After a long phone conversation, she came to that remote village. Together, we repaired the damaged part of the boat using the stylish metal fittings she had brought with her.

The time we spent that early morning, working side by side, passed in an instant. She spoke to me about trends and later, the fleeting nature of those trends was proven true. Perhaps she, too, was searching for her own path.

I came to understand everything only later: my path was not somewhere out there, but my own life one I could not control. I am writing this poem to tell her that. But at that time, we were so absorbed in each other that nothing else existed.

We faced each other, feeling as though we had drawn closer to ourselves. As the day ended and the boat grew dark, we slowly synchronized the flicker of our souls with the fireflies of the village on each other’s skin, in each other’s hair. Since we were going nowhere, the boat became filled with a rich, inner silence.

Biography of Taro Hokkyo

1998 Rekitei Shinei Award in Japan.2021 Arab Golden Planet Award. 2022 Awarded the title of Doctor of Letters from the Arabic-speaking world.2023 My poems are published in Orfew.al magazine in Albania. Also translated into Italian2024 My poem is published in the Daily Global Nation in Bangladesh. My poems published in Samantaral Bhabna, India. Interview with an Algerian newspaper is published. My poem is published in Greek Police Magazine. Received a certificate of honor from English poets. Published in a Korean magazine.

Published in Koltaka jishu International Poetry Magazine, India. My poem is published in a Greek e-magazine. My poem is published in the Barcelona Literary Magazine. My poem is published in Poetry Planetariat, a Nepalese poetry magazine. My poetry collection is published in Bengali-speaking countries. Three of my poems were published in India’s Half-yearly magazine. Three of my poems were published in the Raft of Dreams Literary Magazine. My poem is published in Hyperpoem in Nepal.

Essay from Yarmamatova Sevinch Elyor qizi

SPEECH DEVELOPMENT DEFICIENCIES IN PRESCHOOL CHILDREN AND WAYS TO OVERCOME THEM

Navoi State UniversityPreschool Education Program,

3rd-year student

Yarmamatova Sevinch Elyor qizi

Abstract

This article analyzes the main deficiencies encountered in the speech development of preschool children, their causes, and effective pedagogical approaches to overcoming them. The topic is also relevant for foreign preschool educational institutions, and the importance of early pedagogical intervention in developing children’s language competence is highlighted.

Keywords: preschool age, speech development, phonemic hearing, speech therapy, communicative competence, pedagogical technology, language development, early intervention, vocabulary, articulation exercises.

Introduction

Speech is the main tool in children’s socio-psychological development and forms the foundation of thinking, communication, and learning processes. During preschool age, speech development occurs rapidly; however, due to various factors, some children may experience delays or disorders in speech development. Such conditions negatively affect later stages of reading, writing, and social adaptation.

1. Main Speech Development Deficiencies

1.1. Limited Vocabulary

Many children have a vocabulary level below age norms. This makes it difficult for them to express thoughts consistently, answer questions, or engage in communication.

1.2. Underdeveloped Grammatical Structure

Errors in sentence construction, incorrect use of cases and tenses, and inability to arrange sentence components coherently are commonly observed.

1.3. Speech Sound Disorders

Sound articulation disorders such as sigmatism and rotacism, sound substitution, or omission are widespread among children.

1.4. Deficiencies in Phonemic Development

Children’s inability to distinguish or correctly perceive sound differences in words can later lead to difficulties in literacy acquisition.

1.5. Insufficient Communicative Competence

Shyness, inability to express thoughts freely, and poorly developed dialogic skills are also significant issues in the speech development process.

2. Causes of Speech Development Deficiencies

Insufficient Speech Environment in the Family

Limited verbal interaction with adults or excessive exposure to screen-based media slows down speech development.

Pedagogical Neglect

Failure to provide age-appropriate speech activities and lack of active engagement in communication.

Psychological Factors

Stress, fear, and attention deficits can hinder speech development.

Biological Factors

Prenatal or perinatal injuries and hearing impairments affect speech formation.

3. Ways to Overcome Deficiencies and Methodological Recommendations

3.1. Enriching the Speech Environment

Reading books to children, daily conversations, and role-playing games help expand vocabulary.

3.2. Speech Therapy Sessions

Regular activities such as sound correction, articulation gymnastics, and exercises to develop phonemic hearing are essential.

3.3. “Early Development” Programs

Sensory development activities, communication games, and kinesthetic and visual materials have a positive impact on speech development.

Yarmamatova Sevinch Elyor qizi was born on July 11, 2005, in Khatirchi district of Navoi region.She graduated from General Secondary School No. 39 in her district. Currently, she is a third-year undergraduate student majoring in Preschool Education at Navoi State University. From an early age, Sevinch has been deeply interested in poetry and literature. Her goal is to become a highly qualified specialist in her profession and to share the valuable knowledge she has gained with future generations.

Poetry from Amirah Al-Wassif

Ode to Eve

I still recall the last time I spoke to an alien, or perhaps merely imagined it to be so. It happened immediately after the first drops of blood—later known as menstruation—appeared. I curled up in a corner, watching the wall where it walked in transparent attire, playing cards next to a widow spider. I don’t know if it was truly a widow, but perhaps my mood at the time made me assume it.


From that moment, I imagined Eve dreaming of the respectable apple. Imagined her exhausted, suffering the cycle. Imagined her startled by the fact of her femaleness. I saw her in my mind attempting to flee the obsessive-compulsive disorder, the doubt, and the petty anxieties. Imagining herself pregnant, her belly immense, and her legs swollen from fluid retention. I pictured her with one eye open and one eye closed, like a resting wolf.
Then the alien suddenly stung me; I opened my eyes and found it wearing Adam’s mask, recounting the familiar story from the perspective of the victim who fell into the trap of temptation.

No Bigger Than a Chickpea

Do you remember?

When I knelt before you, crying?

When you smiled at me and explained

Why did a piece of my body have to be cut off?

Do you remember?

You said,

“You won’t feel a thing.

It’s no bigger than a chickpea.”

My mother was boiling mint leaves.

I swear I felt the pot weeping.

Every leaf of mint seemed to ache,

As if preparing for a funeral.

You wore a loose, colorful galabiya.

You were laughing,

Genuinely happy, waiting for the line of girls—

So you could circumcise them.

It was the first time I heard the word.

I thought it was something

Like trimming your nails.

And I thought

You were like the school nurse.

We were laughing so hard,

Chasing one another,

Waiting for our turn.

The mother of each girl

Whispered to her:

“Once they cut that piece from you,

You’ll be a good girl.”

Do you remember?

Do you remember how all the girls begged you

When you pulled out the blade?

We thought it was a joke.

We thought it was a game.

But we never knew

We were part of it.

What the Palm Reader Told Me

A palm reader tells me I’ll end up working as a clown.

She says it with a wide smile shaped like a swordfish.

“You’ll live until sixty,” she says.

“And on the day you retire, you’ll take off your shoes in the street and run in the opposite direction of the traffic light.

That’s when you’ll start speaking Chinese—

The language you always dreamed of learning one day.

You’ll say xiè xiè—thank you so very much—

To everyone you meet.

It won’t bother you that the street vendor replies,

‘You’re welcome, Grandma.’

You know he has no manners.

And even though you used to get upset every time he said it,

This time you’ll run—run fast—all the way to the end of the road,

Like a child, like a nightingale eager to sing,

Happy with her voice and showing off a little.

The city’s chaos won’t annoy you then.

Nor the pollution,

Nor the skyscrapers,

Nor the smell of antidepressants.

You won’t think about how many times your father kissed you on his deathbed,

When he closed your eyes with a smile

And you thought he was playing.

You’ll just keep running and running

Until you bump into the throne of the Divine.

And you’ll reach out your hand,

Take a violet rose from it,

Plant it in the hollow of your chest,

And begin again.

A Thumb-Sized Sinbad under My Armpit

Beneath my armpit lives a Sinbad the size of a thumb.

His imagination feeds through an umbilical cord tied to my womb.

Now and then, people hear him speaking through a giant microphone—

Singing,

Cracking jokes,

Laughing like mad,

And impersonating a lonely banana suddenly abandoned by its peel.

The men of our town have no idea I carry a Sinbad inside me.

They say, “A woman—formed from a crooked rib.”

They say, “A woman—waiting for Prince Charming.”

But Sinbad stirs within me like a fetus,

Restless, chasing after adventure.

My aunt pinches my knee

For slipping into daydreams.

The good girls say yes.

But what about no?

What about what Sinbad tells me every night?

No one knows.

No one cares.

.

Thus Spoke the Orange Tree

Yesterday I met an orange tree and asked it, “Tell me, how we fold Time?”

To be born now, a thousand years old. To know how to understand man, beast, bird, insect, flower, and machine. How to walk naked on my tiptoes in a wintry open space, without fearing the cold. To sing at the top of my lungs because (am still breathing)

Without fearing the sirens or the police.

Yesterday I met a pregnant orange tree and whispered in her acrobatic ear, “How do you become an orange tree, then give birth to a moon? How do the jokes melt in your mouth like water with honey? Did you fall for an angel? Or did you read a poem of light? Do you wear crystal balls like cosmic spectacles?”

Yesterday I shed my skin, bone, and flesh like a temporary coat I no longer needed. Yesterday I broke free of it. Broke free of me. And raced at full speed to catch a star that accidentally fell from a baby’s eye. I called out to myself with a thousand foreign tongues, and I prayed. And I sighed. And melted, once more, into the drink of Love.

First Class Donkey

Yesterday I sat next to a donkey
in first class.
His eyes were pearls,
his heart a green stone.
When I slipped my hand out
from under the seat belt
to hold him,
a piece of the full moon
fell into my lap.
I froze. The old stammer
from fifth grade came back.
My father’s voice in my ear:
You’re still shy? It’s a donkey.
But I wanted to hold him
even more.
His heart buzzed
like a bee—
maybe he could fly,
maybe speak,
like the ones in Orwell’s farm.
His eyes: a fountain of hope.
Could a gaze swallow me whole?
Could he pull me
toward him, inch by inch,
until my body vanishes—
no one finding me,
no one seeing me
except him?
And the flight attendant?
Would she report me missing?
Or swear I was never there?
The donkey holds a newspaper
with a hole in it.
I wonder:
old-fashioned donkey?
I lean closer, resisting the urge
to hug him.
His gentle eyes tempt me.
Closer—
I’m already there,
inside the hole,
second from the right
on the obituary page.
I’m there, dreaming.

Jacques Fleury reviews Boston Lyric Stage’s play A Sherlock Carol

Screen shot of a stage play with an old man in a night cap and white coat talking to a younger man in a suit.

The Play “A SHERLOCK CAROL” Brings a Barrage of Ghostly Mysterious Fun Lyrics Stage

Two prodigious masterworks that pair well as a theater couple. Additional surges of hilarity and plotting make this cup of yuletide merriment a seamless holiday indulgence for all.

A SHERLOCK CAROL

Dec. 14-December 21

Running Time: Two hours plus one 15-minute intermission.

Buy Tickets

View Program

Spotify Playlist: A Sherlock Carol

Moriarity is as dead as dead can be. Sherlock Holmes is despondent. Deprived of his number one opponent, what’s the use of it all? Arrive a fully-fledged Tiny Tim and the cagy bereavement of everyone’s beloved humbug and it’s a jolly literary mash-up with wonders around every corner. This renewed and delightful reimagining of two of the most cherished literary characters is a “Dickens” of a yuletide gumshoe story that’s as “good as gold.” Six actors transfigure before your eyes in a spirited, clever, and jubilant holiday humor that is “elementary” for a celebratory outing sure to pleasure audiences of all ages.

With clever and spooktacular staging that has garnered rave reviews and has been described as impressive by a plethora of theater critics, A Sherlock Carol utilizes the medium of genre blending uniting Doyle and Dickens to scare up light hearted mysterious Christmas fun with rapid fire British accents to boot! The costume changes were swift, smart and operative and the sharp tongued, at times, caustic dialogue which was further animated with a pronounced British accent made for a lively busy never a dull moment type performance. There were so many nuances happening on stage, I felt a pressing need to pay attention to everything because I didn’t want to miss a thing! There was romantic interest drama which brought an understated simmering sensuality that made good adult erotic stimulation and interest. With awe aspiring visual effects along with some characterizational surprises, there was never a dull moment.

During the intermission, some of the men were buzzing in the men’s room about how the play really “came alive” during the second act which incited a fiery debate in between the sounds of flushing urinals. Even if you’re not familiar with the mysteries of Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle or the campy ubiquitous classic A Christmas Carol by Charles Dickens, there is enough context to facilitate your enjoyment of the play as a standalone presentation. The play manages to get philosophical as some thematic elements were clearly rendered with lines like, “You’re not afraid of dying, you’re afraid of living!” Which to me was an eye-opening moment, as was also expressed by my guest sitting next to me; and if anything was a meaningful take away from this disparate play. The great chemistry between the actors made for a seamless light hearted and essentially comical experience that left audiences leaving with childlike smiles on their faces. Sherlock Carol effectively delivered a new campier version of two literary icons; I highly recommend you see this one. Five out of five stars for what it was!

Young adult Black man with short shaved hair, a big smile, and a suit and purple tie.
Jacques Fleury

Jacques Fleury is a Boston Globe featured Haitian-American Poet, Educator, Author of four books and literary arts student through Harvard University. His latest publication “You Are Enough: The Journey to Accepting Your Authentic Self” and other titles are available at all Boston Public Libraries, the University of Massachusetts Healey Library, University of Wyoming, Askews and Holts Library Services in the United Kingdom, The Harvard Book Store, The Grolier Poetry Bookshop, amazon etc… He has been published in prestigious publications such as Spirit of Change Magazine, Wilderness House Literary Review, Muddy River Poetry Review, Litterateur Redefining World and Cooch Behar anthologies out of India, Poets Reading the News, the Cornell University Press anthology Class Lives: Stories from Our Economic Divide, Boston Area Small Press and Poetry Scene among others…Visit him at: http://www.authorsden.com/jacquesfleury.

Silhouetted figure leaping off into the unknown with hand and leg raised. Bushes and tree in the foreground, mountains ahead. Book is green and yellow with black text and title.
Jacques Fleury’s book You Are Enough: The Journey Towards Understanding Your Authentic Self

Poetry from Alan Catlin

At the County Fair Anxiety Dream

A carnival barker is trying to convince
me that, for a modest sum, I could
enter the mind of another person
and retain all of his or her thoughts,
dreams, emotions, and memories.
While it was a tempting idea,
I thought it would be horrible if
that worked both ways. What if that
person retained the essence of me while I
was poaching the essence of them?

I looked around the fair and wondered
when it had become something like Ringling
Brothers, Barnum, and Bailey in a
Kafka story like the prelude to Amerika
or The Starving Artis? I heard lions
roaring inside circus tents and saw elephants
hanging out by a peanut gallery where
a puppeteer was doing Punch and Judy shows
with masked figures who strongly
resembled Celebrity Death Match Claymation
characters modeled after current politicians.
I asked the barker who was now dressed up
in a clown costume, whether I could
choose whose mind I could borrow for
the evening and he said, ”Sure, but that costs extra.”
I was afraid to ask how much but he must have
peered into his crystal ball and assured me
that there were several convenient payment
options, layaway plans, credit card loans
and even an extended pay option that sounded
like a 30-year mortgage with low financing
that was a limited time offer. All I had to do was
sign here and we’ll go to town. I have a pin
for the blood-letting you’ll need to sign
the oath. “Don’t worry, “ he assured me,
“it only hurts for a little while, then you just
get used to it.”

Lunch with Charlie: an Anxiety Dream Poem

All the buildings look like
turn-of-the-last-century Utica
brownstones but I think we are
actually, in Albany. I’m trying to
get downtown on foot but somehow
find myself on a bus that takes the
wrong fork off the main road into
a different city that looks like Utica
but could be Schenectady.
I pull the overhead stop wire that signals
the driver to stop but he doesn’t
and the wire snaps. The driver arbitrarily,
abruptly stops, stands up, and says,
“Last stop everyone out.”
And he forces all of us out into
the middle of nowhere. Luckily my old
boss is driving by in his vintage Caddy,
picks me up and suggested we stop
for lunch at Hymie’s Pork Shop in Troy
which is always the next stop after
Nowhere on the bus line. Then I’m
sitting at a table with a movie star
and some local political movers and
shakers all of whom are friends of
my boss who seems to have disappeared.
The star turns out to be Charlie Sheen
and he has a bandage on his right cheek
that covers a wound from one of his old
movies. Charlie is affable and funny
and I feel very comfortable with him
all throughout an extremely long lunch
and after. Later, in the Caddy, I tell my boss
about the great time I had at lunch
with Charlie and he says, “You were
lucky. He can turn on you like that.”
And he snaps his fingers. I ask him
where we are going now and he says,
“Downtown.” But I’m afraid to ask him
in what city.

Dream Lottery Anxiety Poem

This is what it must feel like
to win the dream lottery, I thought.
All I had to do was give the patron’s
pet turtle his daily walk, on a leash,
and I could collect an all expenses paid
overnight trip to London for a first
run new play at The Savoy.

Once I had hooked the turtle up
On his leash and we began our walk
I could see this was going to be
much more difficult than I originally thought.

Then I’m in London, outside the theater,
after the overnight, unable to sleep on
the flight trip, plus the half hour
commuter train ride from Gatwick into
town and several tube stops, I’m so tired
I wonder if I can stay awake through
the first of nine acts, play.

Then I’m on a different sidewalk outside
Proctor’s theater in Schenectady with
Neil the tavern scammer, and he has
a cardboard box of rare baseball cards
he borrowed from a six-year-old kid
playing nearby and he’s telling me
we could sell the cards at Finnigan’s
and split the money 50/50 which meant
I would sell the cards because no one
in their right mind would buy a collectible
from Neil. All I had to do was keep
the kid occupied long enough for the cards
to be appraised but the kid runs out
into the street and is hit by a car and Neil
is gone. All I had to do now was get
the box of cards up six floors of a brick
building which meant finger climbing
a vertical wall in a trash infested alley
to the window where Neil was yelling
down at me, “Make sure you don’t drop
the cards.” And somehow, I make it most
of the way up, one-handed, and Neil says,
“Let me take those for safe keeping.”
And then I’m in the street holding
the bloody kid to my chest and
the cards are ruined, strewn all around,
covered in blood and a child’s scrawl
in magic marker and I’m hoping that
the ambulance comes in time for
the first act.

Under Construction Anxiety Dream

I’m at the Busy Corner that no longer exists,
window shopping at the Boston Store that
got torn down years ago and I’m looking
for custom, handmade t-shirts for heavy
metal bands that would never come to
the Utica War Memorial venue for love
nor money and then I’m walking down
Genessee Street looking for an address
on streets that were removed during
urban renewal in the 60’s to build
the-around-the-city arterial and I decide
to see if the red brick colossus of Genessee
Street apartment building we lived in
when we were first married is still there.
And it is, in all its unique weird glory and I
remember watching random parades for
stuff that was neither a holiday nor explicable
as worthy of mention in any other place
in the world except for Utica, from a Juliet
balcony you could step out on but not
with your full weight on unless you
were feeling suicidal. And I remember
how living there was like being on set
of Rosemary’s Baby with your pregnant
wife wondering how they rippled those ceilings,
why there were windows facing an air shaft
whose only purpose was to see how much
garbage could accumulate down there before
the rats took over and why walking down
the loose marble tile floor felt like a trip to
the gallows following a slow, creaking elevator
ride to get there. Then I am outside again
walking but none of the streets, houses, buildings
look familiar and all the Dutch Elm trees
are back and a hundred feet tall and weaving
about in the gusting wind like something out
of The Shining, the novel, and I feel like
I escaped from something into something
worse though the people I’m with on
the parade float seem nice and I ask,
“What is the parade for?” But no one seems
to know but The Shriner who seems to be leading
the procession points to a construction site
where the pavement saws are dismantling
the sidewalks, the streets, the open-air shopping
center, where they are going to put the Under
Construction signs that seem to be everywhere
but nothing actually seems to be doing
anything but Coming Soon. This seven foot
guy in a fez says to me, “We thought you’d never
get here. Hold this.” And hands me a sparking,
taped-together bunch of what looks like
dynamite sticks and turns to run. “Oh,” he says
before he leaves, “you might need this.”
and he hands me a yellow reflective vest and
a hard hat. Says something about ducking
and covering but I am way beyond ducking
and covering now.

Poetry from Aisha Al-Maharabi

Middle Eastern woman with a headscarf, glasses, a watch, and a dark colored top.

The Assassination of Longing!

This morning is weary,
exhausted by squatting
on the platform of waiting.

In vain it searches
for the secret of absence,
and rummages
in the ambiguity of words,
asking the letters:
Who assassinates the glimmer of longing,
Who tears the bond of promise
from the calendar of the exciting night?
For the evening is now weary,
No stars,
No moon,
No love,
No dreams! Everyone gasps for breath in the void,
And the void follows the void,
Grabbing its jaws wide,
Devouring hopes and joy!
The question remains tormented,
Lamenting at the end of the question:
Does love rust?
And how do the flowers of reunion die?!
And why does distance sprout leaves
On the branches of absence?
Nothing is clear here,
Except my crucified question,
In the pain of lips:
(Whyyyyyyyyyyyy)??!!

Poet/ Aisha Al-Maharabi Aden City Republic of Yemen Bachelor of Philosophy, University of Aden Married and a mother Worked in the field of teaching Participated in several Arab festivals in Egypt, Tunisia, Algeria, and Jordan Hobbies: Reading and writing in the field of poetry and literature My works have been published in several Arab and foreign newspapers, and I have had several press and radio interviews. – My poetry collection, “Master of the Evening,” was published in 2013 by the University Publishing House, Yemen. – “And the Daisy Breathed” was published in 2014 by Khalid Ibn Al-Walid Publishing House. – “How to Tame Longing” was published in 2014 by Al-Jeel Al-Jadeed Publishing House. – “Stuck Behind the Eyelids of the Homeland” was published in 2017 by Fikra Publishing House. – “Peace Be Upon You, Dawn” was published by Abrar Publishing House in 2019. – “And Madness Has Its Meaning” was published by the Poets on the Window of the World Foundation for Culture and Creativity in 2023.

Poetry from Mesfakus Salahin

South Asian man with reading glasses and red shoulder length hair. He's got a red collared shirt on.
Mesfakus Salahin

The Palanquin of Time

‎‎The palanquin of time floats in the childhood of the wind

‎Seasons change; nature gets drunk

‎Easy chair in flashback

‎The manuscript of a novel in the turbulent lens of the eyes

‎The pulse of life in the wings of a grasshopper

‎The sound of a woodpecker knocking

‎A sudden attempt to catch a fish stuck in a spear

‎The fury on the high branches of a guava tree

‎The poetry of a kite touching the sky with its beak

‎The youth of Mahananda in the heart

‎The name of a loved one written on a night Jasmine

‎Love soaked in dew on a winter morning

‎Competition to capture a single piece of morning sunlight

‎The polar star on the bamboo head.

‎Alone, smiling Suyorani, Duoyorani

‎A gathering of many reflections

‎The dusty shepherdess’ flute melody

‎The body of a poem that falls down laughing

‎The arrogant moon, awakened by the sound of laughter

‎The two sides of the path, covered in moss, are wild and dreamy.

‎The touch of the sky in the world of birds

‎Who writes love letters on the life line

‎Stealing words from the story of life

‎Saleh begins to listen to the silence of the world.

‎Walking along the winding path of childhood,

‎Satisfied dreams are woven throughout the feelings

‎Rainbows are woven into the body of time

‎The human tree absorbs the clear light of the water’s chest.