Poetry from Randall Rogers

Uber Alles

Ha!
Germans’ children’s
toys are weapons of war
and the cuckoo
mustache
adorning
the upper lip
of their women
run little flame
light
burn
live!
sweep all
clean
my little 
Hitelburger
in the real
Olympics
world conquest 
in war!




Real Man

So humble
I didn’t know
or remember
to worship
adequately
my father
as a God.
I do not think
he would approve
however.
Thankfully.


When Did You Stop Beating Your Olive Tree?

Life is like a message
in a bottle telling
you there will be
thunderbolts
and you’ll be
happiest just
before you die.

Poetry from Sobirjonova Rayhona

Central Asian teen girl with brown hair and eyes, white collared shirt and black coat.

My Teacher
(To my teacher Nozima Qodirova)

You are the joy of my beautiful life,
Your words, the motto in my strife.
May your flower-like face always be bright,
My kind teacher, Nozima, is a guiding light.

For us, you gave your knowledge freely,
Gathering flowers from paths thorny.
Your entire life you dedicated,
We stand tall, by your love elevated.

Today, everyone knows my name.
Your hard work brought me fame.
The world recognizes me today,
Thanks to the efforts you displayed.

You spread knowledge without measure,
So students could grasp its treasure.
Your hair turned gray with time,
Ensuring we remember every line.

Your pupils eagerly attend the class,
Slowly learning maps and paths.
Joyfully they approach the globe,
Lessons pass smoothly, hope in strobe.

So many years have flown away,
No one forgets our teacher’s sway.
In everyone’s mind, the names remain,
Columbus, Khosrow, Bellingshausen’s fame.

A thousand thanks I say to you,
For filling my life with joy so true.
In every task, with Allah’s aid,
I’ve understood your worth, never to fade.

Every step, I remember you,
My teacher, you are healthy and true.
With open hands in prayer, you stand,
Supporting me with a guiding hand.

You made me who I am today,
My pillar, Nozima, come what may.
The healer of my wounds, you stay,
My solace, Nozima, every day!

Sobirjonova Rayhona was born in Bukhara, Uzbekistan. Currently, she is a 9th grade student.

Essay from Kurolova Dilnura

Ecology and me

What do we mean by ecology? Ecology is a complex of biological sciences that studies the structure of systems, populations, biocenoses, biogeocenoses, that is, the structure of the ecosystem and the biosphere, the processes that take place in them. The term ecology was coined in 1866 by the German scientist E. Haeckel. He proposed to define relations with it. Thus, he introduced this term to science. 

Ecology emerged as a science in the 18th and 19th centuries. It developed rapidly in the 20th century. The influence of man on ecology and ecology on man is great. Although ecological environments can sometimes deteriorate under the influence of natural conditions, they can cause damage and disorder due to human influence.

Disturbance of the ecological balance has a deep and bad effect on human health. Therefore, do your best to prevent and eliminate environmental problems!

What can you think of as environmental problems? One of the main problems is air pollution and global warming. Due to the humidification of the air, the ozone layer is collapsing. The cause of this problem is the harmful gases emitted by businesses and cars. If we talk about the problem of global warming, as a result of this, glaciers are melting and animals living on these glaciers are dying. Especially polar bears. Due to this, it is necessary to reduce and eliminate the occurrence of such problems.

Kurolova Dilnura Shokirjon's daughter was born on October 15, 2009 in Gurlan district of Khorezm region. Today she is a 9th grade student of the 30th school in the district. She knows English and Turkish. "Kenya times", "Raven Cage" and "Classico Opine" magazines published creative work. She's part of the "Dillmir" free volunteer movement and "Intilish" free volunteer movement organizations volunteer and general manager and the "Golden wing" free volunteer movement organization district coordinator and Young Leaders club. coordinator. She is the holder of about 50 international certificates. She also appeared on Khorezm region television for taking pride of place in the book competition.

Story from Jim Meirose

Ah Smothering Slumbers                                       

Peter? Paul here. Yas that. One Paul here. That is precisely what I said, do not lay down the game-play of your usual fairybabe of a long tail over me. That is because. Wait wait wait. 
ha ha ha ha ha ha ha ha smothering slumbers ha ha ha ha ha ha ha ha 

Okay say that hoot what you will be ready this time though. This time will be different because I will be because I will be scribing I will be scribing down will be scribing down a be scribing down a precise down a precise and a precise and a precise and a tangible and a tangible a tangible record record of your entirely-entire line of the usual spew. 

Wait I hunt up.
It’s been weeks since then what fool can’t look this over in an hour it were me they’d been off my land by dusk that day. 
I hunt up a.
That day. You know?  Ha ha ha ha. 
Hunt up a writing.
Ha ha ha ha ha smothering. 
Up a writing implement.
Slumbers come over kmaerflentefpohawt. 
A writing implement. 
Whheartf tahtiesr all is ha ha ha.
A suitable writing implement of the necessary.

Ha ha ha is all tahtiesr whheartf.
Sharpness to show up no matter. 
Kmaerflentefpohawt overcome slumbers.
To show up no matter how.
Smothering ha ha ha ha ha. 
Show up no matter how long.
Ha ha ha ha know? You day. That. 
Up no matter how long it.

Day. That dusk by land my off been they’d me were it hour an in over this look can’t fool what then since weeks been it’s. 
No matter how long it lies.
Peter? Paul here.

Peter hey Paul here hey hey hey listen; ha ha ha ha ha ha ha ha slumbers smothering ha ha ha ha ha ha ha ha which all gets all true no matter how long it lies unread. Hello welcome to Weathering’s Wheelsup-SuperBalanced-storage-acid-fishing-sinkers supply house and brainypup breeding farm. Because it may lie a very long time it may lie a very long time unread may lie a very long time unread and unread, Peter lie a very long time unread all over all under, Peter my lie a very long time unread down under all over its varying selfnesses, Peter my man a very long time unread. 

That’s as if lost in the woods and coming into a pack of wolves. Peter my man, because very long time unread. Peter my man, because there long time unread. Or out in a grove of wild feral beasts, it would not know fear. Peter my man, because there may time unread. We’ve all up to four souls. Peter my man, because there may be Peter my man. Four only no more availably after our last inventationary. Because there may be no my man. A tiny man. 

Because there may be no one more adequate man, because there may be no one with because there may be no one with the urge to wilding down and down and, there may be no one all over this space. No one to step out leading in many more other tinier men. With the necessarily there may be no one with the necessarily strong be no one with the necessarily strong stomach no one with the necessarily strong stomach to be one with the necessarily strong stomach required to be with the necessarily strong stomach to there yell hey hey hey, Barbazee. 

Peter up? Paul here. Yas that—go on.
Okay to be able the necessarily strong stomach to be able okay to necessarily strong stomach to be able to okay okay dispassionately strong stomach to be able to dispassionately review, but when the wrong okey-dote is like a bulge on the throat cross all this house of scale model non-barbary ape people in their big gamer’s village, the stomach to be able to dispassionately review. It would not know fear, lacking the experience and having no reason for fear. The to to to to be able to dispassionately review the red be able to to to dispassionately review the red streak able to to dispassionately review the red streak sinewy to dispassionately review.  

Beforewhich stands that—that—that being there uh! That black pepper! The red streak sinewy steely dispassionately review the red streak sinewy steely and review the red streak sinewy steely and strong the red streak sinewy steely and strong!  Add in green bell pepper, red bell pepper, onion, and mushrooms and red streaks all sinewy steely and strong in its streak sinewy steely and strong in its graphicularity sinewy steely and strong in its graphicularity. Is it because of—but—consider a career as a technical specialist, in Man Vessel’s new citrus house emergency cedar weevil treatment service. Is it because of that business about—to boot! 

Jawohl, steely and strong in its graphicularity and pull and strong in its graphicularity and pull out strong in its graphicularity and pull out the in its graphicularity and pull out the bit its graphicularity and pull out the bit parts. Is it because of that business about tipping the bellboy? Graphicularity and pull out the bit parts. The blood normally harmlessly flooding the body will act as a poison. All and pull out the bit parts. By speaking so softly as to be indecipherable. All needed pull out the bit parts. 

No point the inside. Et et. All needed to out the bit parts. That business about and about and. Inside the outer-side.  Tipping the bellboy? All needed to nail the bit parts. Cook over medium high heat until evenly brown. All needed to nail you bit parts. Tipping the bellboy and tipping and tipping? And know the real secret is that all flameheights are regulated by the single frontwise master control panel. All needed to nail you as needed to nail you as being the to nail you as being the one nail you as being the one—a true innovation only at Bison’s tree service! 

Having as being the one having pressed being the one having pressed me the one having pressed me down one having pressed me down in torment. Down in torment. Down in torment.  We learn of the techniques of illumination from two sources: from uncompleted manuscripts that allow us to observe the interrupted stages of the work and from the directions compiled by medieval authors. Torment unceasingly through this all. Okay? Through this all. Here I am armed. This all this all torment there. Now me I the ready-man. There I found out the guts. Yah readily ready the man all unafraid. To say it. 

Hippo. So say it I’ll scribe it down Peter. Peter pete and repeat eh et ah. Say it now I will scribe it down that’s all as the Kmaerflentefpohawt overcome slumbers.
ha ha ha ha ha ha ha ha slumbers smothering ha ha ha ha ha ha ha ha
Okay Mack, now. Now you get a turn.

Poetry from Nargiza Xusanova

Central Asian teen girl with dark hair up behind her heard and a white dressy collared blouse in front of a pink and white wall holding a framed certificate.

The Echoes of Kindness

In a world where shadows often play,
A single act can light the way.
A gentle touch, a tender smile,
Can make a moment truly worthwhile.

When hearts are heavy, spirits low,
Kind words can cause a seed to grow.
A helping hand, a listening ear,
Can wipe away a silent tear.

In every life, a chance to give,
A way to show how hearts can live.
Through simple deeds and caring eyes,
We find the strength to rise and rise.

Kindness, like a gentle rain,
Falls softly, easing every pain.
It blooms in places dark and drear,
And whispers, “I am always near.”

A world that’s kind is one that’s bright,
Where every soul can share the light.
For kindness echoes, never ends,
It binds us all as loving friends.

So spread it wide, and let it be,
A beacon for humanity.
In every heart, in every land,
Let kindness take us by the hand.

Nargiza Farxod qizi Xusanova was born on November 30, 2003, in Khatirchi district, Navoi region. She graduated from the Khatirchi district general secondary school №78, Navoi region. Currently, she is a 3rd year student at Bukhara State Pedagogical Institute. She is a winner of the “Student of the Year” competition, taking 23rd place among all universities. In 2024, she authored a monograph on the topic of “Determining the Stable DC Bridge”. She is currently working as a coordinator of the “Mushoira Club” at the institute.  Nargiza is also the coordinator of the Student Girls Committee of the Bukhara State Pedagogical Institute Youth Union, the coordinator of the “Girls’ Voice” Bukhara City Sport and Health direction, and the coordinator of the Young Politician Girls Club at the Institute. She is an active member of the Bukhara City Youth Wing of the “O’zliDep” organization.

Essay from Ziyodaxon O’roqboyeva

Teen Central Asian girl with long straight dark hair, brown eyes, a white sweater, a small silver bird necklace, and a black coat speckled with silver pieces on the shoulders.

The Importance of Uzbek Folk Tales and Literary Tales

Abstract: Uzbek folk oral literature is very rich and unparalleled. It can be said without a doubt that the oral literature of each nation clearly shows its history. Therefore, if we consider folk oral literature as a spring, it can be likened to a tree nourished by this spring. Through the works of oral folk literature, people learn from the wisdom and bravery of their ancestors, and become acquainted with their great ancestors and their way of life. In folklore, the wisdom, talent, and linguistic richness of the people are manifested. Tales serve as an important source in studying the history, spiritual and cultural lifestyle, inner world, faith, social relations with other brotherly nations, customs, climate, and natural conditions of each nation.

Keywords: Uzbek folk tale, literary tale, types of tales, impact on children

A tale is one of the ancient genres belonging to the epic type, widely spread among the people, reflecting the national values, lifestyle, traditions, and customs that have been formed over centuries. Mainly narrated in prose by professional storytellers, tales have evolved into a unified poetic system with a unique artistic structure and motifs.

The term is mentioned in Mahmud Kashgari’s “Devoni Lugati Turk” and means narrating an event orally. Tales are referred to as matal in Surkhandarya, Samarkand, Fergana regions, ushuk in the districts and villages around Bukhara, varsaqi in Khorezm, and cho‘pchak in Tashkent city and its surroundings. Tales differ from other folklore genres by depicting life truths based on imagination and realistic fabrications, involving magical and enchanting elements, extraordinary events, and the supernatural bravery of heroes.

Fiction is a crucial criterion in tales, forming the basis of plot events and ensuring the resolution of conflicts. Various examples of fabrications serve an educational aesthetic function, acting as a unique artistic depiction tool. Fabrications portray events and phenomena in an unreal or real manner. Based on the participation of imaginative and realistic fabrications and their role in the plot, tales can be divided into two groups: tales based on imaginative fabrications and tales based on realistic fabrications.

The plot of a tale with imaginative fabrications is magical, while the plot of a tale based on realistic fabrications is more lifelike, depicting real events. A tale typically narrates three main goals. The first involves the hero’s bravery and defense of people’s interests against evil forces; the second narrates the hero’s love for princesses or fairies from other lands, finding medicine for the sick, and rescuing people kidnapped by dragons and demons; the third describes the hero’s struggle against injustice and oppression.

The first goal is achieved through the hero’s active effort and supernatural strength, the second with the help of magical tools assisting the passive hero, and the third through the hero’s wisdom and resourcefulness.

Folk Tales: Folk tales are rightfully considered a powerful source of historical facts, providing information about the life and social structure of a particular people. Each nation has created many instructive stories for adults and children, passing on their experiences and wisdom to the next generations.

Folk tales reflect human relationships and changes, highlighting the immutability of basic values and teaching the clear distinction between good and evil, joy and sorrow, love and hatred, truth and falsehood. A unique feature of folk tales is that the deepest social meaning is hidden in simple and easy-to-read text. They also preserve the richness of the people’s language. What kinds of folk tales are there? They can be magical, household, or often about animals.

It is often asked when the first Russian folk song was invented. This remains a mystery, and only assumptions can be made. It is believed that the first “hero” tales were about natural phenomena such as the Sun, Moon, Earth, etc. Later, they were subjected to human influence, and stories of people and animals were included in the tales. There is a hypothesis that all Russian folk stories have a real basis. In other words, some events were retold in the form of tales, changing over centuries and reaching us in the form we are accustomed to.

When comparing folk and literary tales, it should be considered that the latter appeared much later than the former. By incorporating educational ideas, European literature began rewriting folk legends in the 18th century, and by the 19th century, it became traditional to create wonderful plots. Among those who succeeded in this field, A. Hoffmann, C. Perrault, H. C. Andersen, and, of course, the Brothers Grimm are recognized as the genre’s classics.

The similarity between literary and folk tales lies in the repetition of folkloric motifs and the presence of magical attributes, but the literary development of plots and the choice of main characters strictly adhere to the author’s wishes. Moreover, in the second half of the 19th century, literary tales became very close to novellas and even short stories. The works of Russian writers like L. Tolstoy and A. Pogorelskiy and Europeans like S. Lagerlöf and L. Carroll can serve as excellent examples.

Education through Tales: Stories are written in a simple language suitable for children, developing their imagination. For the youngest listeners, tales often feature animal characters, introducing them to the lifestyle and characteristics of specific characters (e.g., Kolobok, Teremok). After reading a tale to a child, they understand the existence of good and evil, loyalty and betrayal, foolishness and cleverness. A well-chosen tale also helps parents cope with crisis situations. All tales contain a moral, through which you can help a child navigate difficult situations. After reading, discuss the hero’s actions and decisions. Positive characters possess the best qualities: hard work, cleverness, kindness, honesty, beauty.

By reading tales to children, we cultivate moral qualities such as empathy and understanding in the child. The child compares themselves to the main character, experiencing situations, showing courage, ingenuity, and compassion. “A tale is a lie, but there’s a hint in it! A lesson for good fellows!” wrote the great Russian writer A.S. Pushkin, emphasizing that a tale teaches the listener the right behavior in certain situations. Without moralizing and instructions, the child develops the right path.

Tales also help develop children’s imagination and creative thinking. Preschoolers bring simple things to life, so they love hearing about the adventures of a soap bubble or a tin soldier. Introduce the story by reading or retelling it. While reading, a preschooler learns to respect books, which is one form of upbringing. By retelling the text, the storyteller rearranges words, changes phrases, and adds comments. The main thing is to tell the story emotionally so that children listen attentively. After reading the book, it’s useful to play literary games and solve riddles to reinforce the acquired knowledge.

References:
– “Uzbek Folklore” textbook – T. Mirzayev, Sh. Turdimov, M. Jo‘rayeva, A. Tilavov
– [Uzbek Wikipedia](https://uz.m.wikipediya.org)
– [Gigafox](https://gigafox.ru)

Story from Muxammadiyeva Sevinch Zaripovna

Central Asian teen girl in the corner of a building with stone walls engraved with designs. She's got white sunglasses on her head, long straight brown hair, a white summer dress, a purple tie die scarf, and a white purse and wristwatch.
Today, for some reason, I felt bad when I get up. Maybe it is because I went to bed very late? Actually, every day has been like this, I do not know if it is because it is summer, and I am at home every day. The reason why I slept late is because I could not look up from the phone and social networks.. Every day I say this will be the last time, but the end of it never seems to come.

    In the morning (I am embarrassed to even call it morning, it was around 11 o’clock), I got up, washed my face and hands, and went to the kitchen to have breakfast. There was no one at home, so I made breakfast for only myself. Suddenly I noticed there was no bread at home.I was chagrined, and I did not want to go to the store. Said “Ugh” and I got dressed. On top of that, my parents had not left any money at home, which made me furious. “Why do they do that, where can I get the money now? Do I have to starve myself?” – I scolded them with anger as it had been done on purpose. I started looking for money from my bag. 

On the top of that, I had spent all of my money previous day when I went out with my friends. Among various lipsticks, a napkin, a small mirror and similar things, I found a small amount of money. But it was not enough to buy baked bread, barely enough for loaf bread.I was obliged to buy loaf bread but no appetite to eat it from the morning, began complaining. Actually, I used to find excuses to complain about everything, even the summer heat. 

After reluctantly having breakfast, I went to lie down on my mother’s bed. I did not sleep, just laid my head on the pillow, I did not feel like doing anything, not even studying and not even doing housechoirs (in fact, I can not even remember I have studied since summer started).I put my hand under the pillow and touched something hard. I saw an old, big notebook. I opened it, it seems to be my mother’s, as the handwriting looked similar.

The first page was dated 2005. It was a diary. I wondered if I should read it. The year I was born, interesting, what had happened back then? Newlywed moments. The thoughts of newly married women wearing traditional clothes every day, sweeping the yard, and preparing sweet dishes for her husband who return from work crossed my mind. I began to read the diary. 

My mother had skillfull penned down the joy they felt when she told my father about her pregnancy two months after the wedding, the nights they discussed names, and the happiness of expecting a child. As I read, tears of joy rolled down my cheeks. Did they love me that much, did they look forward to me so eagerly, really they were so happy when I was born?! Actually, they love us even now, but we do not notice it because we are older, they do not pamper us like before, we also do not notice it because we do not care about their kindness. 

After reading 10-15 pages, I stopped, and what I read swirled around in my mind. Hardships, poverty… Are these really true?! But they never told us they had suffered so much! I was angry just for eating loaf bread earlier but they even had times of no enough money to buy bread. There were times when they did not have money at all, yet did they abandon life? No, patience, everything with patience. 

My mother writes: “Thanks to Allah, soon I will have my little cute happiness. These days will be forgotten. Even if I am struggling now, let my baby be born healthy. I am having severe toxicosis, I have no appetite. To say the truth, I have been craving kebabs for a while. The smell of it from the eatery below our apartment whets my appetite. I endure. 

May my husband’s work go well, then I will surely eat it. I have no desire for the food at home. I want to eat fruit. Apples… I opened the cupboard and fridge but there is nothing exept some sugar. I boiled water and made sweet tea to drink with bread. My nausea got worse. Neighbors suggest to eat things like yogurt, curd, ayran. Yogurt? How can I tell them that there is nothing ecxept sugar at home, and I’m enduring this toxicosis with sweet tea? Let me sleep now, maybe it will pass I said as I lay my head on the pillow for a moment. No, it did not. 

I got up to cook. There was no meat and carrots. I made macaroni soup with just potatoes. The smell of the meal I’m cooking made my nausea worse. I vomited 3-4 times until the food was ready. I decided to open the window to let in some fresh air, but the scent of kebab filled the air. “Is it hard to live in Tashkent, or just we live like this?” I sometimes ask myself. 

On the one hand, I wanted to go back to the village. Something caught in my throat. I wanted to cry, I want to wave my hand to all and buy some kebabs. But I can not, I have to be patient. After all, I can see how much my husband Orif is struggling. He is not eating properly either. When he got a sore throat and a fever last month and was bedridden, he jokingly said “ Because I had eaten some snow like children” mixed it with humor.

It was a cold, harsh winter day and was snowing heavily. He went to work in the morning after having breakfast at home and did not have lunch until late in the evening. “I had not have time to go to the store and buy something, I ate a hot baked bread, because the bakery is close by” he said. I kept quiet. I knew that no time means no money. He even saved money by not buying a liter of water from the store and drinking melted snow instead. How can I eat kebabs when he ate snow instead of water?! I believe that these days will pass. Our children will eat what they want. The only help I can give him is patience”. Put the diary back, I burst into tears. I felt sorry, sorry for my situation. 

"What am I doing? Am I a worthy child for them and their sacrifices? What useful thing have I spent my years on? Have I lived 18 years just going to school for hanging out with friends, coming home and sleeping under the pretext of being tired? Just because of I am a daughter? Can not a daughter be the pride of her parents? Can not a girl do anything? No, you have spent your life with making excuses and complaining. You did not value your parents, their hard work! Have you ever eaten snow instead of water? Did you ever think about your parents who could have everything for you but settled for sweet tea to cope with nausea?! Have you ever had a day when you were hungry? Have you ever eaten stale bread?” 

I go into the kitchen and open the fridge. It is filled with a lot of kinds of foods. Were you the one grumbling about eating a loaf bread in the morning? The one who was too lazy to go to the store and said “uff”? You are the eldest child, have you ever thought about how you are setting an example for your younger siblings? Yesterday, you asked your classmate where they get their motivation to read books and doing homework and if they could give you some. Here is your motivation. You always make excuses for not doing anything, looking at your other peers who are achieving, comparing your little differences with theirs, and saying that you cam not do anything. You have one year left, you will apply to university next year. You must study, did you hear me, you must study!”

       I went to the bathroom to wash my red and puffy tear-stained eyes, but suddenly my eyes fell on a piece of paper taped to the mirror.. Because of I washed my face in the kitchen earlier, I had not seen it. I remembered being angry earlier because they had not left money for bread, I had foolishly spoken without checking the shelf of perfumes.My mother had written: “There is money in the shelf, buy some bread and other food you want for breakfast.”

Muxammadiyeva Sevinch Zaripovna was born on October 10, 2005, in Tashkent. Currently, she is a second-year student at the Uzbek State University of World Languages, majoring in philology and teaching Spanish. She holds an IELTS score of 6.0 and is interested in learning languages and reading literary works.